Audatex-Kalkulation importieren

Zwei Möglichkeiten
• Nutzung der komfortablen, kostenpflichtigen Qapter-Vollschnittstelle - empfohlen bei regelmäßiger Kalkulation mit Audatex.
• Manueller Import - empfohlen für sporadische Importe. ◀ Dieser Weg wird in diesem Artikel beschrieben.

Audatex-Kalkulation abrufen

Um in autoiXpert eine Audatex-Kalkulation zu verarbeiten benötigen Sie eine der folgenden Versionen:

Qapter ✅

C@risma ✅

AudaFusionWeb.basic, AudaPad III oder AudaFusion ✅

Ich habe eine...

Textversion
PDF-Datei
XML-Datei

Text-Export Audatex Qapter

Erfassen Sie Ihre Unfalldaten wie gewohnt in autoiXpert.
Führen Sie die Schadenkalkulation separat in Audatex Qapter durch. Klicken Sie dort im Reiter Ergebnisse auf Kalkulieren.
Kopieren Sie den Text und fügen Sie diesen in autoiXpert ein.
Tipp: Um den gesamten Text zu markieren benutzen Sie STRG+A auf Windows oder CMD+A auf dem Mac.

Text-Export Audatex C@risma

Erfassen Sie Ihre Unfalldaten wie gewohnt in autoiXpert.
Führen Sie die Schadenkalkulation separat in Audatex C@risma durch. Klicken Sie dort im Reiter Ergebnis auf Vollbilddarstellung
Klicken Sie auf Speichern und sichern Sie die Kalkulation als .txt-Datei.
Öffnen Sie die gespeicherte Text-Datei.
Kopieren Sie den Text und fügen diesen in autoiXpert ein.
Tipp: Um den gesamten Text zu markieren benutzen Sie STRG+A auf Windows oder CMD+A auf dem Mac.

PDF-Export aus AudaFusionWeb.basic, AudaPad III oder AudaFusion

Die drei Audatex-Produkte AudaFusionWeb.basic, AudaPad III und AudaFusion unterstützen den Export der Kalkulation als PDF. Diese PDF können Sie als Anhang zum Gutachten hinzufügen.

Einmalige Anpassung der Textbausteine

Weil der kopierte Text aus der Audatex-PDF keine saubere Formatierung enthält, ist eine einmalige Anpassung der Textbausteine notwendig. Dadurch wird der unsauber formatierte Text nicht mehr im Gutachten abgedruckt. Stattdessen hängen Sie die sauber formatierte Audatex-PDF dem Gutachten an.

Suchen Sie den Textbaustein "Reparaturkostenkalkulation".
Fügen Sie zu der Variante die Bedingung "Schadenskalkulation.Quelle != Audatex-Textimport" hinzu.

Ab sofort wird dieser Textbaustein im Falle einer Audatex-Kalkulation nicht mehr abgedruckt.
Fügen Sie einen neuen Textbaustein in das Dokument ein.
Es muss ein neuer Baustein sein statt einer neuen Variante, weil eine Variante im bisherigen erweiterten Baustein dazu führen würde, dass die unformatierte Kalkulation trotzdem innerhalb des Gutachtens abgedruckt würde. Ein neuer Baustein wird nicht von autoiXpert um die Kalkulation erweitert.
Konfigurieren Sie die Variante im neu angelegten Textbaustein wie im Screenshot und verschieben Sie den Textbaustein an die Position nach dem existierenden Textbaustein "Reparaturkostenkalkulation":
Überschrift: Reparaturkostenkalkulation
Inhalt: Die Reparaturkostenkalkulation wurde mit dem System Audatex erstellt. Sie befindet sich im Anhang.

🎉 Ab sofort enthält Ihr Gutachten einen Hinweis auf eine Audatex-Kalkulation im Anhang, wenn Sie mit Audatex kalkuliert haben.

Vorgehen pro Gutachten

Exportieren Sie die Kalkulation als PDF-Datei. Hier ein Beispiel aus AudaFusion (AudaPad III ist ähnlich, AudaFusionWeb.basic weicht grundlegend ab):

Öffnen Sie einen Vorgang.
Klicken Sie auf "Kalkulation" und den gleichnamigen Unterpunkt "Kalkulation".
Sie sehen auf der rechten Seite Ihre Kalkulation in Textform (hier im Screenshot leer).
Klicken Sie auf "Speichern als PDF" und legen Sie die Datei auf Ihrem PC ab.
Laden Sie die PDF-Datei der Kalkulation im Reiter "Druck & Versand" in autoiXpert hoch.
Öffnen Sie die PDF-Datei auf Ihrem PC, markieren Sie den Text und fügen Sie diesen in autoiXpert ein.
Tipp: Um den gesamten Text zu markieren benutzen Sie STRG+A auf Windows oder CMD+A auf dem Mac.

Text-Kalkulation in autoiXpert einfügen

Öffnen Sie im Reiter Schadenkalkulation mit einem Klick auf das Audatex-Logo den Einfügen-Dialog.
Fügen Sie den kopierten Text in autoiXpert ein und schließen Sie den Dialog mit einem Klick auf "Übernehmen". autoiXpert versteht die Werte in Ihrer Kalkulation und zeigt die wichtigsten an.

Weitere Werte sind im Hintergrund gespeichert, um z. B. eine Minderwertkalkulation durchzuführen.
Fertig! Die Audatex-Kalkulation wird in vollem Umfang in Ihrem Gutachten abgedruckt.

Probleme mit dem Ausdruck
Wird die Audatex-Kalkulation verschoben abgedruckt, wurde der Text womöglich direkt aus einer PDF-Datei statt einer TXT-Datei kopiert. Nur die TXT-Datei enthält die für die Formatierung notwendigen Leerzeichen.
Falls Sie nur die PDF-Datei im Zugriff haben, folgen Sie den Tipps unter PDF-Export.

Kalkulation aus XML-Datei einfügen

Kopieren Sie in der XML-Datei den Abschnitt, der aussieht wie die Audatex-Kalkulation.
Kopieren Sie dabei nicht die XML-Elemente, die Sie an den spitzen Klammern erkennen, z. B. <xml ...> oder <calculation>.
Fügen Sie den kopierten Text so ein, wie im Abschnitt Text einfügen beschrieben.